-
20 lat innowacyjności
› Wyjątkowa użyteczność i programy doskonalone z pokolenia na pokolenie
› Pięć programów dla każdego etapu implantacji, indywidualnie regulowanych i zapisywanych
› Zintegrowana pompa, wielofunkcyjny sterownik nożny oraz sterylizowalny silnik i kabel
Implantmed wie, czego potrzebujesz!
Implantmed Plus gwarantuje większe bezpieczeństwo dla lekarza i pacjentów.
Intuicyjny panel dotykowy oraz kolorowy wyświetlacz to najwyższy komfort pracy.
Oferuje funkcje automatycznej kontroli podczas gwintowania i implantacji oraz automatycznego sterowania momentem obrotowym wraz z modułem Osstell ISQ, zapewniającym precyzyjną mierzalność stabilności implantu, który jest dostępny jako akcesorium.Zalety w skrócie
- Intuicyjny panel obsługi
- Bezpieczna kontrola momentu obrotowego i stabillności implantu
- Optymalnie wyważony, mocny mikrosilnik
- Nowa konstrukcja pompy
- Bezprzewodowy sterownik nożny
Parowanie W&H Osstell BeaconParowanie W&H Osstell Beacon
• Połączenie za pomocą klucza Bluetooth i interfejsu USB
• Wyświetlanie zmierzonych wartości, w tym kodowanie w kolorze na wyświetlaczu Implantmed
Fazy wiercenia - rozszerzenie protokołuFazy wiercenia - rozszerzenie protokołu
• Do 5 dodatkowych faz wiercenia do wyboru
• 2 możliwe programy implantacji
Zygoma ImplementationImplementacja zygomy
• Implementacja rękojeści Zygoma SZ-75
• Precyzja momentu obrotowego poprzez dostrojenie do całego systemu
• Możliwość wyboru jako przełożenia w Implantmed Plus
Aktualizacja modułu PiezomedZoptymalizowana regulacja mocy
• Miękki start w celu ochrony systemu
• Rejestracja produktu i aktualizacja mogą być przeprowadzone za pośrednictwemioDent®
Modułowość dla optymalnej elastyczności
Rozwiązanie do zarządzania pracą
Połączenie Implantmed Plus i modułu Piezomed zmienia sposób pracy w chirurgii stomatologicznej i implantologii.
Krok 1: Urządzenie
Implantmed
w skład wchodzą:
> Urządzenie
> Statyw
> Podstawa pod silnik
> Przewód zasilający
> 3 zestawy wężyków chłodzącychSI-1023
REF 30288000Urządzenie (zasilanie 230V)
SI-1015
REF 30289000Urządzenie (zasilanie 115V)
SI-1010
REF 30290001Urządzenie (zasilanie 110V)
Krok 2: Mikrosilnik
Silnik elektryczny z szybkozłączką W&H
Maksymalny moment obrotowy: 6.2 Ncm
Zakres obrotów silnika:
200 – 40.000 obr. / min.EM-19 LC
REF 30281000z LED+
z podłączeniem elektrycznym
z kablem 1,8 mEM-19
REF 30185000bez LED+
bez podłączenia elektrycznego
z kablem 1,8 mKrok 3: Sterownik nożny
S-NW + CAN
REF 30264000kompatybilny z
Implantmed SI-1023, SI-1015, SI-1010Krok 4: Pomiar stabilności implantu
Osstell Beacon
Zestaw Osstell Beacon zawiera:
> modem Bluetooth do gniazda USB
> 1 Osstell TestPeg
> 1 klucz do SmartPeg
> Instrukcja obsługi
Wymiary: 210 x 35 x 25 mm
Waga: 0,7 kgOsstell Beacon
REF BeaconSmartPeg
> Voucher na zamówienie pierwszych 5 SmartPegs
> Zamów na https://smartpeg.wh.com
SmartPegs
> Produkt jednorazowy
> Dostarczany w indywidualnych, sterylnych opakowaniach po 5 szt.
Waga: 0,3 gSmartPegs
REF SmartPegs
Download Area
FAQ
-
Czy końcówki innego producenta mogą być używane z silnikami chirurgicznymi W&H (implantmed)?
W przypadku zabiegów nie wymagających ustawienia dokładnego momentu obrotowego (wiercenie, szlifowanie, etc.), każda końcówka ze złączką zgodną z ISO 3964 może być użyta. Proszę mieć na uwadze, że końcówki innych producentów mogą nie obsłużyć momentu obrotowego unitu / silnika i mogą z tego powodu ulec uszkodzeniu. więcej
-
Can other brands of tubing be used?
No, only W&H-approved irrigation tubings are permitted. This is due to specifications (material, dimensions, coolant flow), which could cause problems like leakage, insufficient cooling, or even damage to the device. więcej
-
Jak zamocować rurkę wody?
Szczegółowy opis znajduje się w instrukcji użytkownika w rozdziale "Uruchamianie - uwagi ogólne" lub w tutorialu wideo. więcej
-
W jaki sposób urządzenie / silnik mogą być czyszczone / sterylizowane?
Szczegółowy opis znajduje się w instrukcji użytkownika w rozdziale "Higiena i konserwacja". więcej
-
Is it possible to adjust the motor speed with the implant insertion program?
Yes, the torque as well as the speed can be set for implant insertion. więcej
-
Dlaczego światło końcówki "LED G" nie świeci podczas wkręcania implantu?
Generator LED w rękojeści potrzebuje prędkości minimum 300 obrotów na minutę aby zapewnić odpowiednie zasilanie dla światła. więcej
-
Czy silnik mojego Implantmed może być używany w myjce termicznej?
Tak, jeśli myjka posiada cykl suszenia oraz silnik posiada oznaczenie, że może być czyszczony w myjce termicznej.
więcej
-
Do I need a protection cap for the Implantmed/Elcomed motor?
No protection cap is needed. więcej
-
Czy moje urządzenie W&H musi być serwisowane?
Regularna obsługa, sprawdzenie funkcji bezpieczeństwa, wszystkich akcesoriów powinno być przeprowadzane co najmniej raz na 3 lata, chyba że krótsze terminy są przewidziane przez ustawę. Szczegółowe informacje można znaleźć w instrukcji obsługi w rozdziale "obsługa serwisowa". więcej
-
What types of tubing can I use on with my device?
For motors with a length of 1.8 m you can use single-use tubings (04363600) or sterilizable ones (0417XXX). For the combination of Implantmed and Piezomed module, we offer a tubing with a Y-valve (08072750). You also can find the appropriate tubings in the instructions for use of the device. więcej
-
Czy silnik należy smarować?
Nie. Łożyska w silniku są nasmarowane na cały cykl życia, każdy rodzaj smarowania skróci żywot silnika. więcej
-
Is the ISQ scientifically proven?
The Osstell ISQ technology is proven by over 1100 scientific studies. These studies have shown, that torque and ISQ correlate. więcej
-
Piezomed module: are the handpieces of the modules SA-40 and SA-40 L compatible with the Piezomed device SA-320?
No, they are not compatible. więcej
-
Moduł Piezomed: czy moduł współpracuje z urządzeniami OEM?
Tak, ale niezbędne jest zaktualizowanie oprogramowania. więcej
-
Piezomed module: can devices be retrofitted on the market?
Yes, devices can be retrofitted by users. The following combinations are possible: Implantmed Plus with Piezomed Plus module or Piezomed Classic module. Implantmed Plus II with Piezomed Module Plus II. więcej
-
Jaka jest różnica pomiędzy momentem obrotowym a ISQ?
W przypadku, jeżeli po jakimś czasie od wszczepienia chcielibyśmy sprawdzić osadzenie implantu z pomocą urządzenia z kontrolowanym momentem obrotowym spowodowałoby to naruszenie (w wyniku dokręcenia/odkręcenia implantu) struktury połączenia kość – implant i nie można by było już powrócić do sytuacji wyjściowej. Osstell ISQ mierzy stabilność boczną implantu, a pomiary można powtarzać w sposób nieinwazyjny, dynamiczny i monitorować postęp osteointegracji. więcej
-
Is every Implantmed compatible with the W&H Osstell ISQ module?
Implantmed Plus control units SI-1023, SI-1015 and SI-1010 can be upgraded with the W&H Osstell ISQ module. For the new generation of Implantmed Plus II the Osstell Beacon can be connected. więcej
-
Which motors are compatible with which Implantmed devices?
See overview table.
więcejMotor Implantmed ClassicSI-9xx Implantmed PlusSI-10xx Implantmed Plus IISI-21xx EM-19 yes yes no EM-19 LC no yes yes Older motor versions no no no -
What does the LC in EM-19 LC stand for, is there a LED in the motor?
The LC stands for light contacts. This means that we have integrated an electrical connection into our new motors. The light contacts supply our contra-angle handpieces with the “L” suffix (e.g. WS-75 L) with power, thus providing optimal light at any speed. więcej
-
Które z końcówek chirurgicznych współpracują z mikrosilnikiem?
Wszystkie końcówki chirurgiczne W&H mogą współpracować z mikrosilnikiem o symbolu EM-19. więcej
-
Can the contra-angles be attached to old motors?
No. In order to ensure optimal balance, we have shortened the inner coupling length. Therefore, contra-angle handpieces with only the “L” suffix cannot be attached to older motors, but only to EM-19 and EM-19 LC. więcej
-
Czy końcówki chirurgiczne W&H można samodzielnie rozłożyć?
Tak. W systematyce W&H, wszystkie końcówki chirurgiczne, które w swojej nazwie zawierają literę „S” mogą być rozłożone przez Użytkownika w celu ich dokładnego oczyszczenia. Kątnice chirurgiczne, które w swoim symbolu posiadają literę „I” są nierozbieralne (e.g. WS-75 L vs. WI-75) więcej
-
Are old cable foot controls compatible with the new unit or vice versa?
See overview table.
więcejFoot control Implantmed Classic SI-9xx /Implantmed Plus SI-10xx Implantmed Plus II SI-2102 Implantmed Plus II SI-2101 Implantmed Plus II SI-2100 S-NW3 wireless foot control no yes yes no Wired foot control S-N3 no no no yes Foot controls S-N2 / S-NW yes no no no -
Can Implantmed devices be retrofitted with the wireless foot control?
Implantmed Plus devices can be retrofitted. Simply plug the supplied dongle into the device and operate it using the wireless foot control. For Implantmed Plus II devices, you must decide whether you want a wireless or wired device version when purchasing. Retrofitting is not possible. więcej
-
Is it possible to use the Implantmed Classic in combination with the wireless foot control?
No, the Implatmed Classic can only be operated via a wired foot control. więcej
Poradniki video
Instrukcje użytkownika
Find all languages of the Update Hygiene and Maintenance (EN ISO 17664:2017) in the Download Centre.
-
Niezawodny partner
Implantmed to dokładne, mocne i proste w obsłudze urządzanie posiadające unikalną funkcji gwintowania maszynowego.
Niezwykle prosta i intuicyjna obsługa. Każdy program może być z łatwością wybrany za pomocą przycisku na urządzeniu lub przy użyciu sterownika nożnego.Zalety w skrócie
- Prosty w obsłudze
- Duży moment obrotowy silnika wynoszący 5,5 Ncm
- Szeroki zakres prędkości obrotowej silnika: od 300 do 40.000 obr./min.
- Precyzyjne nastawienie momentu obrotowego od 5 do 70 Ncm
- Funkcja gwintowania maszynowego
- Możliwość sterylizacji i termodezynfekcji silnika z kablem
Silny i pewnySilny i pewny
Mikrosilnik o dużej mocy i precyzyjnym ustawieniu momentu obrotowego.
Moment obrotowy silnika 5,5 Ncm oraz jego zakres prędkości od 300 do 40.000 obr./min. sprawiają, że nawet skomplikowane zabiegi nie sprawiają trudności.
Zakres momentu obrotowego od 5 do 70 Ncm umożliwia dokładne ustawienie żądanej wartości momentu czyniąc zabieg bezpiecznym.
Łatwa obsługaŁatwość użycia
Łatwość obsługi to ważna zaleta.
Dowolny program może być z łatwością ustawiony za pomocą przycisków na urządzeniu lub sterownika nożnego.
Ustawione parametry są czytelne i wyraźnie widoczne na ekranie.
Funkcja gwintowania maszynowegoFunkcja maszynowego gwintowania
Funkcja gwintowania maszynowego, jest przydatna podczas gwintowania lub wkręcania implantu w twardą kość.
Zapobiega kompresji kości podczas wkręcania implantu.
Implantmed Classic
zawiera: jednostka sterująca, mikrosilnik z rękawem o długości 1,8 m i 5 klipsami do rurki chłodzącej, sterownik nożny S-N2, statyw, podstawka pod mikrosilnik, kabel zasilający, 2 kołki zabezpieczające rotację, 3 sterylne rurki do podawania płynu chłodzącego
SI-923
REF 90000161230 V
SI-915
REF 30287000115 V
Download Area
FAQ
-
Czy końcówki innego producenta mogą być używane z silnikami chirurgicznymi W&H (implantmed)?
W przypadku zabiegów nie wymagających ustawienia dokładnego momentu obrotowego (wiercenie, szlifowanie, etc.), każda końcówka ze złączką zgodną z ISO 3964 może być użyta. Proszę mieć na uwadze, że końcówki innych producentów mogą nie obsłużyć momentu obrotowego unitu / silnika i mogą z tego powodu ulec uszkodzeniu. więcej
-
Can other brands of tubing be used?
No, only W&H-approved irrigation tubings are permitted. This is due to specifications (material, dimensions, coolant flow), which could cause problems like leakage, insufficient cooling, or even damage to the device. więcej
-
Jak zamocować rurkę wody?
Szczegółowy opis znajduje się w instrukcji użytkownika w rozdziale "Uruchamianie - uwagi ogólne" lub w tutorialu wideo. więcej
-
W jaki sposób urządzenie / silnik mogą być czyszczone / sterylizowane?
Szczegółowy opis znajduje się w instrukcji użytkownika w rozdziale "Higiena i konserwacja". więcej
-
Is it possible to adjust the motor speed with the implant insertion program?
Yes, the torque as well as the speed can be set for implant insertion. więcej
-
Dlaczego światło końcówki "LED G" nie świeci podczas wkręcania implantu?
Generator LED w rękojeści potrzebuje prędkości minimum 300 obrotów na minutę aby zapewnić odpowiednie zasilanie dla światła. więcej
-
Czy silnik mojego Implantmed może być używany w myjce termicznej?
Tak, jeśli myjka posiada cykl suszenia oraz silnik posiada oznaczenie, że może być czyszczony w myjce termicznej.
więcej
-
Do I need a protection cap for the Implantmed/Elcomed motor?
No protection cap is needed. więcej
-
Czy moje urządzenie W&H musi być serwisowane?
Regularna obsługa, sprawdzenie funkcji bezpieczeństwa, wszystkich akcesoriów powinno być przeprowadzane co najmniej raz na 3 lata, chyba że krótsze terminy są przewidziane przez ustawę. Szczegółowe informacje można znaleźć w instrukcji obsługi w rozdziale "obsługa serwisowa". więcej
-
What types of tubing can I use on with my device?
For motors with a length of 1.8 m you can use single-use tubings (04363600) or sterilizable ones (0417XXX). For the combination of Implantmed and Piezomed module, we offer a tubing with a Y-valve (08072750). You also can find the appropriate tubings in the instructions for use of the device. więcej
-
Czy silnik należy smarować?
Nie. Łożyska w silniku są nasmarowane na cały cykl życia, każdy rodzaj smarowania skróci żywot silnika. więcej
-
Is the ISQ scientifically proven?
The Osstell ISQ technology is proven by over 1100 scientific studies. These studies have shown, that torque and ISQ correlate. więcej
-
Piezomed module: are the handpieces of the modules SA-40 and SA-40 L compatible with the Piezomed device SA-320?
No, they are not compatible. więcej
-
Moduł Piezomed: czy moduł współpracuje z urządzeniami OEM?
Tak, ale niezbędne jest zaktualizowanie oprogramowania. więcej
-
Piezomed module: can devices be retrofitted on the market?
Yes, devices can be retrofitted by users. The following combinations are possible: Implantmed Plus with Piezomed Plus module or Piezomed Classic module. Implantmed Plus II with Piezomed Module Plus II. więcej
-
Jaka jest różnica pomiędzy momentem obrotowym a ISQ?
W przypadku, jeżeli po jakimś czasie od wszczepienia chcielibyśmy sprawdzić osadzenie implantu z pomocą urządzenia z kontrolowanym momentem obrotowym spowodowałoby to naruszenie (w wyniku dokręcenia/odkręcenia implantu) struktury połączenia kość – implant i nie można by było już powrócić do sytuacji wyjściowej. Osstell ISQ mierzy stabilność boczną implantu, a pomiary można powtarzać w sposób nieinwazyjny, dynamiczny i monitorować postęp osteointegracji. więcej
-
Is every Implantmed compatible with the W&H Osstell ISQ module?
Implantmed Plus control units SI-1023, SI-1015 and SI-1010 can be upgraded with the W&H Osstell ISQ module. For the new generation of Implantmed Plus II the Osstell Beacon can be connected. więcej
-
Which motors are compatible with which Implantmed devices?
See overview table.
więcejMotor Implantmed ClassicSI-9xx Implantmed PlusSI-10xx Implantmed Plus IISI-21xx EM-19 yes yes no EM-19 LC no yes yes Older motor versions no no no -
What does the LC in EM-19 LC stand for, is there a LED in the motor?
The LC stands for light contacts. This means that we have integrated an electrical connection into our new motors. The light contacts supply our contra-angle handpieces with the “L” suffix (e.g. WS-75 L) with power, thus providing optimal light at any speed. więcej
-
Które z końcówek chirurgicznych współpracują z mikrosilnikiem?
Wszystkie końcówki chirurgiczne W&H mogą współpracować z mikrosilnikiem o symbolu EM-19. więcej
-
Can the contra-angles be attached to old motors?
No. In order to ensure optimal balance, we have shortened the inner coupling length. Therefore, contra-angle handpieces with only the “L” suffix cannot be attached to older motors, but only to EM-19 and EM-19 LC. więcej
-
Czy końcówki chirurgiczne W&H można samodzielnie rozłożyć?
Tak. W systematyce W&H, wszystkie końcówki chirurgiczne, które w swojej nazwie zawierają literę „S” mogą być rozłożone przez Użytkownika w celu ich dokładnego oczyszczenia. Kątnice chirurgiczne, które w swoim symbolu posiadają literę „I” są nierozbieralne (e.g. WS-75 L vs. WI-75) więcej
-
Are old cable foot controls compatible with the new unit or vice versa?
See overview table.
więcejFoot control Implantmed Classic SI-9xx /Implantmed Plus SI-10xx Implantmed Plus II SI-2102 Implantmed Plus II SI-2101 Implantmed Plus II SI-2100 S-NW3 wireless foot control no yes yes no Wired foot control S-N3 no no no yes Foot controls S-N2 / S-NW yes no no no -
Can Implantmed devices be retrofitted with the wireless foot control?
Implantmed Plus devices can be retrofitted. Simply plug the supplied dongle into the device and operate it using the wireless foot control. For Implantmed Plus II devices, you must decide whether you want a wireless or wired device version when purchasing. Retrofitting is not possible. więcej
-
Is it possible to use the Implantmed Classic in combination with the wireless foot control?
No, the Implatmed Classic can only be operated via a wired foot control. więcej
Instrukcje użytkownika
Find all languages of the Update Hygiene and Maintenance (EN ISO 17664:2017) in the Download Centre.
Pliki do pobrania
Poradniki video
-
Implantmed Plus SI-1023, SI-1015, SI-1010
Typ: SI-1023 SI-1015 SI-1010 Napięcie znamionowe: 230 V 120 V 100 V Dozwolone wahania napięcia: 220 – 240 V 110 – 130 V 90 – 110 V Pobór mocy: 0.3 – 0.8 A 0.3 – 1.6 A 0.3 – 1.4 A Częstotliwość: 50 – 60 Hz Główny bezpiecznik: 250 V – T1,6AH Maksymalny pobór mocy: 170 VA Maksymalna mechaniczna moc wyjściowa: 80 W Maksymalny moment obrotowy mikrosilnika: 6.2 Ncm Zakres pedkości obrotowej mikrosilnika
w zakresie napięcia znamionowego:
200 – 40,000 min -1 Prędkość przepływu płynu chłodzącego przy 100%: min. 90 ml/min Wymiary zewnętrzne w mm
(wysokość × szerokość × głębokość):100 x 262 x 291 Waga w kg: 3,5 Sterownik nożny: S-N2 / S-NW Kątnice i prostnice kompatybilne z mini LED+: S-11 L / WS-56 L, WS-75 L, WS-91 L, WS-92 L Gwarancja: 24 miesięcy
Implantmed Classic SI-915, SI-923
Typ: SI-915 SI-923 Maks. moment obrotowy na instrumencie obrotowym (w programie 4): 70 Ncm Napięcie sieciowe: 110 – 130 V 220 – 240 V Częstotliwość: 50 / 60 Hz Maksymalna mechaniczna moc wyjściowa: 80 W Maksymalny moment obrotowy mikrosilnika: 5.5 Ncm Zakres prędkości obrotowej mikrosilnika
w zakresie napięcia znamionowego:
od 300 do 40.000 min -1 Kątnice i prostnice: WI-75 E/KM / S-9 L G / S-11 L G / WS-56 L G / WS-75 L G / WS-91 L G / WS-92 L G Długość przewodu silnika: 1.8 m Prędkość przepływu płynu chłodzącego przy 100 %: min. 90 ml/min Sterownik nożny: S-N2 Wymiary zewnętrzne (Wysokość / szerokość / głębokość): 100 x 235 x 240 mm