В какви версии мога да поръчам системата Primea Advanced Air? Какви са опциите ми за инсталация?

W&H може да Ви предложи системата Primea Advanced Air като външен допълнителен модул, който Вие можете да свържете с Вашия дентален юнит. За да направите това, необходим Ви е резервен шлаух за Вашия дентален юнит, минимално работно налягане от 5 bar и възможност да свържете контролния модул към главното захранване. Моля, свържете се с Вашия оторизиран сервизен партньор W&H, за да провери входящото налягане на допълнителния шлаух. Решението за вграждане Primea Advanced Air се интегрира в денталния юнит от избрани производители на дентални юнити или техните сервизни техници.

Подлежи ли на стерилизация моята турбина Primea Advanced Air?

Да, ако Вашата турбина Primea Advanced Air е обозначена със символа "Стерилизация до посочената температура".

Какви са функциите на двата работни режима "Мощен" и "Тактилен"?

В режим "Мощен", настроените обороти остават постоянни, когато се приложи натиск върху ротиращия инструмент. Това води до висок коефициент на отстраняване. Режим "Тактилен" позволява намаляване на коефициента на отстраняване при прилагане на натиск върху ротиращия инструмент.

Възможно ли е да се използват турбини от други производители с Primea Advanced Air?

Възможно е. С цел да се използват стандартни турбини (от W&H и други производители), контролният модул на Primea Advanced Air може да се промени в съответствие със стандартния режим за турбини. Турбините, които могат да се свържат със стандартна връзка с 6-отвора се използват с постоянно работно налягане 3 bar.

Необходимо ли е допълнителният модул на Primea Advanced Air да бъде сервизиран?

Регулярно обслужване на допълнителния модул на Primea Advanced Air, включително аксесоарите, трябва да се извършва поне веднъж на три години, освен ако по-кратки интервали не са предвидени от закона. Регулярното сервизиране трябва да се извършва само от оторизиран сервизен партньор на W&H. За повече информация, вижте глава "Сервиз" в съответната инструкция за употреба.

Трябва ли китът за вграждане Primea Advanced Air да бъде сервизиран?

Електронните компоненти на кита за вграждане няма нужда да се сервизират поотделно. Въпреки това, регулярно обслужване трябва да се извършва заедно с денталния юнит в определените от закона интервали. Това ще осигури правилното функциониране и безопасност на компонентите. За повече информация, вижте глава "Сервиз" в съответната инструкция за употреба.

Как се почиства Primea Advanced Air? Как се подготвя за обслужване?

За подробна информация, вижте глава "Хигиена и поддръжка" в съответната инструкция за употреба.

Как работи системата на Roto Quick куплунга на W&H? Как да сваля турбината Primea Advanced Air?

Издърпайте назад ръкава за задържане на куплунга. Сега турбината лесно може да се свали от Roto Quick куплунга. Издърпването със сила на турбина Primea Advanced Air може да причини щети. Ако е необходима допълнителна сила, за да свалите турбината, уверете се, че ръкавът за задържане на куплунга може да се движи без проблем.

Каква е максималната дължина на ротиращия инструмент, одобрена от W&H за турбина Primea Advanced Air?

Турбини Primea Advanced Air с малък размер на главата (модел RG-/RK-97 L): 16 mm до 21 mm

Каква настройка на оборотите трябва да се използва за Primea Advanced Air?

В рамките на регулируемият диапазон от 60,000 до 320,000 обороти, можете да зададете максимално позволените за дадения ротиращ инструмент, както е указано от производителя.

Какви ротиращи инструменти могат да се използват с турбини Primea Advanced Air?

Турбини Primea Advanced Air с малък размер на главата (модел RG-/RK--97 L): 16 mm до 21 mm Диаметърът на работната част е ограничен до максимум 2 mm. Следвайте инструкциите за употреба на производителя. Когато използвате по-дълги или по-къси ротиращи инструменти, потребителят трябва да е сигурен в правилния избор на работни параметри, така, че да няма опасност за потребителя, пациента или трети страни.

Подлежи ли на термодезинфекция моята турбина Primea Advanced Air?

Да, ако Вашата турбина Primea Advanced Air е обозначена със символа "термодезинфекция".

Има ли различни модели турбини Primea Advanced Air?

Да, RG-97 L е оборудвана с LED за осветяване на обработваната зона. RK-97 L Ви предоставя осветяване без сянка в обработваната зона, благодарение на 5x LED+ пръстен. И двете турбини имат малък размер на главата и 5 отвора за водно охлаждане, както и устойчиво на надраскване покритие.

Току-що закупих нова турбина Primea Advanced Air от W&H. Как да я пусна в действие?

Не е достатъчно да закупите само турбина Primea Advanced Air. За да можете да я използвате, Вие се нуждаете от целата система Primea Advanced Air – състои се от турбина, контролен модул, потребителски дисплей (UI) и захранващ шлаух с Roto Quick куплунг. Можете да добавите това като допълнителен модул или решение за вграждане за/във Вашия юнит.

Какво да направя, ако моята турбина Primea Advanced Air не достига достатъчно мощност/обороти?

Моля, свържете се с Вашия оторизиран сервизен партньор на W&H, за да провери Вашата Primea Advanced Air.

Трябва ли винаги първо да се свържа с оторизирания сервизен партньор на W&H преди да изпратя апарати/инструменти за ремонт?

Ако не сте сигурни за причината за проблема, по-добре е първо да се свържете с оторизирания сервизен партньор на W&H и да говорите с техник. Заедно със сервизния техник, неизправостите могат да бъдат отстранени или да се опередели кои компоненти да бъдат изпратени за ремонт.

Как да свържа допълнителния модул на Primea Advanced Air към юнита?

Можете да свържете външно Primea Advanced Air към денталния юнит. За да направите това, необходим Ви е резервен шлаух за Вашия дентален юнит, минимално работно налягане от 5 bar и възможност да свържете контролния модул към главното захранване. Моля, свържете се с Вашия оторизиран сервизен партньор W&H, за да провери входящото налягане на допълнителния шлаух.

Как мога да интегрирам кита за вграждане Primea Advanced Air в моя юнит?

Системата Primea Advanced Air се интегрира в денталния юнит от избрани производители на дентални юнити или техните сервизни техници.

Този продукт вече не се предлага.

Primea Advanced Air турбина

Name: Primea Advanced Air
Brand: W&H

Ние овладяхме въздуха

Първото в света решение за задвижване с въздух с възможност за настройване на оборотите на борера и постоянна работа при отстраняване на зъбните структири, дори при увеличаваща се сила на натиск. Работите с оптимални обороти и максимална ефективност при манипулациите чрез единствената по рода си симбиоза на сила и лекота за допълнителен контрол в комбинация с оптимален комфорт.

- Възможност
  за регулиране
  на оборотите
  
  Контролирана препарация
  с постоянни обороти
- Оптимални обороти
  
  Широка гама от приложения
- Advanced Air технология
  
  Загубата на обороти остава в миналото
  
  Настройка на оборотите
  Проверка на оборотите
  Регулиране на оборотите
- Решения за вграждане
  
  Управлението се извършва просто и лесно
  чрез контролния панел.
- Оптимални обороти
  
  Настройка на оборотите между 60,000 и 320,000 rpm
  
  Широка гама от приложения
  Контролирана препарация
  Постоянни обороти
- Advanced Air технология
  
  Електронен контрол
  на въздуха
  
  Автоматична настройка на мощността
  Постоянно отстраняване на зъбните структури Най-доброто тактилно усещане
- Решения за вграждане
  
  Напълно интегрирано
  решение за задвижване
  
  Управлението се извършва просто и лесно чрез контролния панел
Primea във Вашите ръце

Винаги можете да разчитате на Primea Advanced Air. Тя се адаптира към Вашите индивидуални изисквания и работи с Вас ръка за ръка.

Вие можете да регулирате оборотите и да се възползвате от максималния комфорт. Перфектна комбинация, която представлява значително конкурентно предимство за денталните юнити, задвижвани с въздух.

Интересна алтернатива за конвенционалните турбини и повишаващите обратни наконечници за юнити с електрически микромотори.
Основни характеристики от пръв поглед
- Оптимална видимост с 5x LED+ пръстен
- Перфектно охлаждане чрез 5-флексен спрей
- Работа без умора благодарение на отличната ергономичност и ниското тегло
- Най-доброто тактилно усещане и тиха работа
- Запазва висока стойност във времето благодарение на специалното покритие, устойчиво на надраскване
- Допълнителен контрол благодарение на нехлъзгащия се профил на грифа
- Хигиенна система на главата за максимална безопасност
- Оптимален достъп благодарение на малката глава
Хигиенна система на главата

Хигиенна система на главата

Циркулиращият въздух в главата на инструмента гарантира, че аерозолните частици не се засмукват в главата на турбината при инерционното затихване на ротора.

Победител 2018 на Държавната награда
за иновации

Победител 2018 на Държавната награда

Държавна награда за иновации, присъдена от Федералното министерство на дигитализацията и икономическите въпроси.

Оптимални обороти

Без загуба на мощност

Решения за вграждане

Свалете

Често задавани въпроси и отговори

Сервиз

Аксесоари
- Широка гама от приложения
  
  Опитайте високооборотните приложения
  
  Безпроблемно отваряне на кавитети, лесно разрязване на корони и мостове, бързо отстраняване на стари пълнежи и финиране на препарационни граници с възможно най-голяма прецизност.
- Препарация за корони и кавитети
  
  Препарация за корони и кавитети с минимални усилия
  
  Постоянното поддържане на високи обороти на борера от 320,000 rpm позволява ефективно, контролирано и прецизно изпълнение на високообортните приложения. Така можете не само да отваряте безпроблемно кавитети, но и да оформяте безопасно препарации за корони и да гарантирате ефективно лечение.
- Разрязване на корони и мостове
  
  По-бързо разрязване на корони и мостове
  
  Независимо дали става въпрос за керамика или метал, отстраняването и разрязването на изключително здрави възстановявания представлява изключително предизвикателство както за лекаря по дентална медицина, така и за инструмента. С Primea Advanced Air можете да настроите препоръчаните обороти за специфичните инструменти и да се наслаждавате на оптимално, постоянно отстраняване на зъбните структури.
- Отстраняване на пълнежи
  
  Ефективно и безопасно отстраняване на пълнежи
  
  От А за амалгама през К за композит до Ц за циркониев оксид: с Primea Advanced Air отстранявате бързо и безопасно старите пълнежи. Най-доброто съотношение на минимално отделяне на топлина към висока степен на отстраняване на зъбните структури се постига при 160,000 rpm.
- Контролирано финиране
  
  Контролирано финиране
  
  С Primea Advanced Air можете да изпълнявате тази чувствителна стъпка с постоянно ниски обороти на борера от 60,000 rpm. Това Ви позволява да подготвите профила на препарационната повърхност минимално инвазивно и да завършите препарационните граници с още по-голям контрол, отколкото с класически турбинен наконечник.
Контролирано и прецизно изпълнение на високооборотните приложения

“С Advanced Air технологията мога да намаля значително времето за лечение на моите пациенти.”

Д-р Джеймс Клим,
Санта Роса, Калифорния, САЩ
- Advanced Air технология
  
  Advanced Air технология
  
  С технологията Advanced Air загубата на обороти остава в миналото. Сензор в главата на турбината измерва постоянно реалните обороти на въртене на борера по зъба. Ако има опасност от спад на оборотите, управляващият модул регулира незабавно подаването на въздух, така че да се осигури постоянното отстраняване на зъбните структури.
- Автоматично регулиране на мощността
  
  Контрол на въздуха
  
  Настройка на оборотите
  Можете да настроите на дисплея желаните/ препоръчителните обороти на борера за
  съответното приложение.
  
  Проверка на оборотите
  Реално измерените обороти при главата
  на борера се проверяват спрямо настроените
  обороти.
  
  Регулиране на оборотите
  Ако реалните обороти се отклоняват
  от зададената стойност, подаването
  на въздух се коригира незабавно.
- Тактилно усещане
  
  Допълнителна функция: режим на работа
  
  Докато в режим »Мощен« настроените обороти се поддържат постоянни при увеличаваща се сила на натиск, режимът »Тактилен« позволява намаляване на оборотите. Това прави възможно извършването на чувствителните стъпки с още по-голям контрол и минимална инвазивност.
  
  Стандартна турбина (RK/RG-97 L Мощен режим)
  Primea Advanced Air Система (RK/RG-97 L Мощен режим)
  Primea Advanced Air Система (RK/RG-97 L Тактилен режим)
  
  * Измерени параметри: Борер: 836KR 314 016, дълбочина: 3 mm (половината от дължината на режещата част), Подаване на материала: 0.8 mm (половината от диаметъра на режещата част),
  Материал: мрамор, TK-98 L: 3 bar, RG-97 L: 320 krpm, охлаждащ въздух: 2 bar, вода: 1.5 bar, всички измервания на налягането са направени директно на куплунга RQ-24
Оптимален обхват на оборотите

Препарации за корони и кавитети

Обороти на борера 320,000 rpm: Безпроблемно отваряне на кавитети Безопасно оформяне на препарации за корони Разрязване на корони и мостове

Разрязванте на мостове и корони

Отстраняване и разрязване на изключително здрави, индиректни възстановявания от керамика или метал.

Отстраняване на амалгамни пълнежи

Обороти на борера 160,000 rpm: От А за амалгама през ...

Отстраняване на композитни пълнежи

...К за композит до Ц за циркониев оксид отстранява бързо и безопасно старите пълнежи

Финиране

Обороти на борера 60,000 rpm: Подготовка на профила на препарационната повърхност минимално инвазивно Завършване на препарационните граници с още
по-голям контрол

Primea Advanced Air турбини

Тактилно усещане

“Обичам тактилното усещане. Усещам дори най-малките несъвършенства по зъбите и по този начин мога да повиша качеството на работата си.”

Д-р Кристиан Мюлер,
Залцбург, Австрия

LED+ пръстен

Осветяване без сянка

5x LED+ пръстен предлага
оптимална видимост на
обработваната зона с
перфектни контрасти.

Покритие, устойчиво на надраскване

Запазва висока стойност във времето

Всеки ден като нови със специалното,
устойчиво на надраскване покритие.

Оптимално охлаждане

Опимално охлаждане

Върхът на борера е оптимално охладен
във всяка ситуация благодарение на
5-флексния спрей.

Primea Advanced Air Кит за вграждане

с дисплей D-2.0 A

Кит за вграждане
REF 90000141

състои се от:
> AC-1.0 Advanced Air контролен блок +
AD-1.0 аналого-дигитален конвертор
> Шлаух VA-6
> Шлаух въздух Ø 8 mm
> 2 комплекта ел. връзки
(пневматична и електрическа)
> RQ-24
> RG-97 L
> Дисплей D-2.0 A

Primea Advanced Air турбина RK-97 L

5-флексен спрей,
Размер на главата Ø 10 mm,
до 30 W, 400,000 rpm,
Пуш бутон за турбинни борери с
опашка Ø 1.6 mm за дължина на
борера до 21 mm

RK-97 L
REF 30221000

LED+ пръстен, керамични лагери,
куплираща система Roto Quick

Primea Advanced Air турбина RG-97 L

5-флексен спрей,
Размер на главата Ø 10 mm,
до 30 W, 400,000 rpm,
Пуш бутон за турбинни борери с
опашка Ø 1.6 mm за дължина на
борера до 21 mm

RG-97 L
REF 30222000

LED+, керамични лагери,
куплираща система Roto Quick
Download Area
Често задавани въпроси и отговори
- В какви версии мога да поръчам системата Primea Advanced Air? Какви са опциите ми за инсталация?
  W&H може да Ви предложи системата Primea Advanced Air като външен допълнителен модул, който Вие можете да свържете с Вашия дентален юнит. За да направите това, необходим Ви е резервен шлаух за Вашия дентален юнит, минимално работно налягане от 5 bar и възможност да свържете контролния модул към главното захранване. Моля, свържете се с Вашия оторизиран сервизен партньор W&H, за да провери входящото налягане на допълнителния шлаух. Решението за вграждане Primea Advanced Air се интегрира в денталния юнит от избрани производители на дентални юнити или техните сервизни техници. Повече
- Подлежи ли на стерилизация моята турбина Primea Advanced Air?
  Да, ако Вашата турбина Primea Advanced Air е обозначена със символа "Стерилизация до посочената температура". Повече
- Какви са функциите на двата работни режима "Мощен" и "Тактилен"?
  В режим "Мощен", настроените обороти остават постоянни, когато се приложи натиск върху ротиращия инструмент. Това води до висок коефициент на отстраняване. Режим "Тактилен" позволява намаляване на коефициента на отстраняване при прилагане на натиск върху ротиращия инструмент. Повече
- Възможно ли е да се използват турбини от други производители с Primea Advanced Air?
  Възможно е. С цел да се използват стандартни турбини (от W&H и други производители), контролният модул на Primea Advanced Air може да се промени в съответствие със стандартния режим за турбини. Турбините, които могат да се свържат със стандартна връзка с 6-отвора се използват с постоянно работно налягане 3 bar. Повече
- Необходимо ли е допълнителният модул на Primea Advanced Air да бъде сервизиран?
  Регулярно обслужване на допълнителния модул на Primea Advanced Air, включително аксесоарите, трябва да се извършва поне веднъж на три години, освен ако по-кратки интервали не са предвидени от закона. Регулярното сервизиране трябва да се извършва само от оторизиран сервизен партньор на W&H. За повече информация, вижте глава "Сервиз" в съответната инструкция за употреба. Повече
- Трябва ли китът за вграждане Primea Advanced Air да бъде сервизиран?
  Електронните компоненти на кита за вграждане няма нужда да се сервизират поотделно. Въпреки това, регулярно обслужване трябва да се извършва заедно с денталния юнит в определените от закона интервали. Това ще осигури правилното функциониране и безопасност на компонентите. За повече информация, вижте глава "Сервиз" в съответната инструкция за употреба. Повече
- Как се почиства Primea Advanced Air? Как се подготвя за обслужване?
  За подробна информация, вижте глава "Хигиена и поддръжка" в съответната инструкция за употреба. Повече
- Как работи системата на Roto Quick куплунга на W&H? Как да сваля турбината Primea Advanced Air?
  Издърпайте назад ръкава за задържане на куплунга. Сега турбината лесно може да се свали от Roto Quick куплунга. Издърпването със сила на турбина Primea Advanced Air може да причини щети. Ако е необходима допълнителна сила, за да свалите турбината, уверете се, че ръкавът за задържане на куплунга може да се движи без проблем. Повече
- Каква е максималната дължина на ротиращия инструмент, одобрена от W&H за турбина Primea Advanced Air?
  Турбини Primea Advanced Air с малък размер на главата (модел RG-/RK-97 L): 16 mm до 21 mm Повече
- Каква настройка на оборотите трябва да се използва за Primea Advanced Air?
  В рамките на регулируемият диапазон от 60,000 до 320,000 обороти, можете да зададете максимално позволените за дадения ротиращ инструмент, както е указано от производителя. Повече
- Какви ротиращи инструменти могат да се използват с турбини Primea Advanced Air?
  Турбини Primea Advanced Air с малък размер на главата (модел RG-/RK--97 L): 16 mm до 21 mm Диаметърът на работната част е ограничен до максимум 2 mm. Следвайте инструкциите за употреба на производителя. Когато използвате по-дълги или по-къси ротиращи инструменти, потребителят трябва да е сигурен в правилния избор на работни параметри, така, че да няма опасност за потребителя, пациента или трети страни. Повече
- Подлежи ли на термодезинфекция моята турбина Primea Advanced Air?
  Да, ако Вашата турбина Primea Advanced Air е обозначена със символа "термодезинфекция". Повече
- Има ли различни модели турбини Primea Advanced Air?
  Да, RG-97 L е оборудвана с LED за осветяване на обработваната зона. RK-97 L Ви предоставя осветяване без сянка в обработваната зона, благодарение на 5x LED+ пръстен. И двете турбини имат малък размер на главата и 5 отвора за водно охлаждане, както и устойчиво на надраскване покритие. Повече
- Току-що закупих нова турбина Primea Advanced Air от W&H. Как да я пусна в действие?
  Не е достатъчно да закупите само турбина Primea Advanced Air. За да можете да я използвате, Вие се нуждаете от целата система Primea Advanced Air – състои се от турбина, контролен модул, потребителски дисплей (UI) и захранващ шлаух с Roto Quick куплунг. Можете да добавите това като допълнителен модул или решение за вграждане за/във Вашия юнит. Повече
- Какво да направя, ако моята турбина Primea Advanced Air не достига достатъчно мощност/обороти?
  Моля, свържете се с Вашия оторизиран сервизен партньор на W&H, за да провери Вашата Primea Advanced Air. Повече
- Трябва ли винаги първо да се свържа с оторизирания сервизен партньор на W&H преди да изпратя апарати/инструменти за ремонт?
  Ако не сте сигурни за причината за проблема, по-добре е първо да се свържете с оторизирания сервизен партньор на W&H и да говорите с техник. Заедно със сервизния техник, неизправостите могат да бъдат отстранени или да се опередели кои компоненти да бъдат изпратени за ремонт. Повече
- Как да свържа допълнителния модул на Primea Advanced Air към юнита?
  Можете да свържете външно Primea Advanced Air към денталния юнит. За да направите това, необходим Ви е резервен шлаух за Вашия дентален юнит, минимално работно налягане от 5 bar и възможност да свържете контролния модул към главното захранване. Моля, свържете се с Вашия оторизиран сервизен партньор W&H, за да провери входящото налягане на допълнителния шлаух. Повече
- Как мога да интегрирам кита за вграждане Primea Advanced Air в моя юнит?
  Системата Primea Advanced Air се интегрира в денталния юнит от избрани производители на дентални юнити или техните сервизни техници. Повече
Повече
Свалете

Инструкции за употреба
Primea турбини

Инструкции за употреба D-2.0 A

Видео ръководство

За безпроблемно и интерактивно онлайн изживяване на нашето мултимедийно съдържание (напр. видеоклипове, карти), моля, приемете съхранението на необходимите бисквитки (YouTube, MovingImage - подробна информация за тези бисквитки можете да намерите в раздела за отпечатъци/защита на данните) за маркетингови цели.

Приемам
Сервиз
Сервиз

Локация W&H сервизи

Хигиена & Поддръжка

Препоръки

Primea Advanced Air турбини

Вид:	RK-97 L	RG-97 L
Обхват на обороти като турбина Advanced Air (± 30.000 rpm):	60,000 – 320,000 rpm
Максимална мощност като турбина Advanced Air (Допълнителен модул):	27 W при 5.5 bar
Максимална мощност като турбина Advanced Air (Решения за вграждане):	30 W при 5.9 bar
Обхват на оборотите като стандартна турбина (± 30.000 rpm):	400,000 rpm
Максимална мощност като стандартна турбина:	21 W
Размер на главата с борер:	Ø 10 mm
Височина на главата с борер (19 mm):	21.1 mm
Тегло:	39 g
Ниво на шума:	57 dB (A)
Ротиращи инструменти: Максимален диаметър на работната част: Максимална допустима дължина:	Турбинни борери Ø 1.6 mm, според ISO 1797 2 mm 21 mm
Куплиране:	Roto Quick
Светлина:	LED+ пръстен	LED+
Осветяваща мощност:	25,000 Lux
Спрей:	5x
Лагери:	Керамични
Гаранция:	24 месеца	12 месеца